Наши
офисы

м. ул.Дыбенко

улица Дыбенко, дом 23 корпус1

+7(812) 640-05-20,
+7(921) 917-02-70

Наши
офисы

м. Московская

Московский проспект дом 216, офис 3, (вход с ул. Алтайская)

+7(812) 640-98-40,
+7(921) 905-75-40

Наши
офисы

м. Владимирская

Загородный проспект дом 8 (вход со двора)

+7 (812) 777-05-04
+7 (931) 395-80-00

Наши
офисы

м. Ленинский пр.

Ленинский проспект, дом 128 (вход со двора)

+7(812) 640-20-25,
+7(921) 630-60-95

Наши
офисы

м. Пионерская

проспект Испытателей дом 6, корпус 1

+7(812) 640-05-60
+7(921) 995-00-50

Последние статьи

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Prev Next

Что такое синхронный перевод

Что такое синхронный перевод Все более и более востребованной услугой от бюро переводов становится синхронный перевод. Это т...

Нюансы профессионального перевода сайтов

Нюансы профессионального перевода сайтов Сегодня ни один серьезный бизнес, достигший определенных вершин успеха, не обходитс...

Нотариальное заверение переводов: важнейшая услуга!

Нотариальное заверение переводов: важнейшая услуга! Проставление апостиля на переводах важных документов или услуга нотариал...

Гарантии при нотариальном переводе в СПб

Гарантии при нотариальном переводе в СПб Сталкиваясь с необходимостью перевода на другой язык (с другого языка) всевозможных...

виды переводов с иностранных языков


Шенгенская виза? Помощь не нужна

Действительно ли так сложно получить шенгенскую визу, как об этом говорят многие? Сейчас об этом вопросе в народе ходит предостаточно различных слухов и мифов, отбивающих желание самостоятельно решать данную задачу у большинства туристов.
Можно, конечно же, воспользоваться услугами туристических фирм. У них есть опыт в этом деле, и они запросто сделают всю работу за вас, однако при этом и бесплатно они работать не будут. Затраты на получение визы при помощи турфирмы окажутся раза в 4 выше тех, что были бы в случае самостоятельного оформления всех документов.
Наиболее часто мифы связаны с консульствами, которые, вроде как, ужасно не хотят давать желаемую визу туристу. Не секрет, консульства, которые не доверительно относятся к  гостям родом из нашей страны, действительно есть, однако это касается далеко не всех. Таковыми, «недружественными» к нам, можно назвать консульства Чехии и Греции. Однако не стоит думать, что визу у них получить совсем невозможно. Есть риск, но не гарантия.
Для того чтобы все получилось, следует придерживаться нескольких правил.
Документы следует подавать в консульство страны, которую планируете посетить. Не стоит изворачиваться и строить «хитрые планы» в надежде облегчить получение визы.  Если вы собираетесь отправиться в Португалию, то посетите соответствующее посольство. Некоторые туристы делают фиктивные бронирования и пытаются получить вожделенное разрешение в польском консульстве. Но тут как лотерея: прокатит – не прокатит. Причем смысла так рисковать, совершенно нет.
Хотите посетить несколько европейских стран? Тогда консульство выбирайте той страны, в которой будете дольше всего. Можно спокойно обратиться в любое только в том случае, если в каждой стране вы проведете равное количество времени.
Если виза у вас уже на руках, то добраться до страны, в которой вы планируете пребывать, вы можете любым маршрутом. Не обязательно самым коротким. Это актуально для тех, кто, например, отправляется в путешествие на собственном автомобиле. Однако и усердствовать тут не стоит. Вам не запретят совершить супердлинный маршрут, однако, ваше нелогичное поведение, при  следующем обращении в консульство, может вызвать у представителя дополнительные, и весьма даже логичные вопросы к вам.
Документы готовьте самостоятельно. Вам могут предложить свою помощь люди, утверждающие, что процесс заполнения документов – это очень ответственное и сложное задание. И любая ошибка, допущенная по неопытности, обязательно приведет к отказу.  Столь высокая ответственность, конечно же, может испугать. Но верить в подобную информацию не стоит. На самом деле документы составлены таким образом, чтобы у заполняющего их возникло наименьшее количество трудностей. Т.е. это простая работа, выполнить которую не составит труда даже неопытному. Справиться с ней можно всего за один вечер.
В Интернете можно найти огромное количество сайтов, которые содержат полезную информацию, касающуюся получения визы. Однако далеко не всем можно доверять. Да и вообще, зачем рисковать и доверять какому-то стороннему источнику, когда каждое консульство имеет свой собственный сайт в Интернете? На официальном ресурсе вы найдете самую свежую и актуальную информацию, в достоверности которой вы можете быть твердо уверены.  Лидерами некачественной инфы заслуженно считаются сайты турфирм, которым выгодно ввести читателя в заблуждение и склонить к заказу услуг у них.
Еще один маленький совет касается почерка. Старайтесь заполнять все формы максимально разборчиво и аккуратно. Формально, это ни на что не влияет, однако на деле, человеку работать с вашими документами будет гораздо приятнее, т.е. за уважение к нему он ответит таким же уважением и к вам.